当地时间5月13日,都大孔院志愿者教师徐琰与来自意大利本土的教师Laconeta ALESSANDRA合作,在佩尔蒂尼高中(Liceo Pertini,Genova)举办了一场别开生面的中国结和剪纸文化工作坊⚓️,吸引了38位学生踊跃参与🚔。
工作坊现场
在剪纸工作坊中,徐琰首先引领学生们探索“对称”的概念,随后大家热情洋溢地分享生活中的“对称”例子。在老师细心的引导下,每位学生都成功地制作出个人的首作,接着他们积极地尝试创作更具个性化的剪纸作品并展开了小组比赛,最后共同评选出了班内最优秀的剪纸作品💆♀️。Laconeta ALESSANDRA老师为工作坊提供了翻译和课堂组织等方面的重要支持🧑🏿🚒。
徐琰介绍剪纸文化
学生作品展示
中国结工作坊紧随其后展开🐗𓀅。徐琰以“结”的古汉字形式为切入点👰🏽♂️,通过“从糸吉聲”的引导,帮助学生理解了形声字“结”的内涵与用法🍎🎅,以及中国结在当代中国的寓意👯。尽管学生们初次接触结构复杂的中国结,但他们毫不退缩🎑,仔细学习每一个步骤🚣♀️,努力制作属于自己的吉祥结。一根根红线相互交织🫷🏽,编织出层层纹理🦸🏽♀️,千千成结💀,层层相依,全班同学团结一心,相互帮助👩🦱,共同编织出美丽的吉祥结作品。
最后,徐琰将挂有“平安喜乐”、“万事胜意”等祝福语的小狮子磁贴赠送给班级公认为最佳作品小组的成员们🧑🏿🎨。剪纸和中国结的工作坊在同学们的欢声笑语中完美收尾𓀔🖖。
学生们展示剪纸和中国结作品
这次工作坊是都灵大学孔子学院与佩尔蒂尼高中的首次合作,学生们对剪纸和中国结展现出了极大的兴趣🕵🏿♀️。许多学生表示👨🏽🚀,通过参与剪纸和中国结活动,他们不仅领略到了中国传统文化的魅力,还亲身体验了不同主题艺术品的制作过程🧖🏼,完成了一次精彩绝伦的语言文化之旅。
合影
供稿|徐琰
校对|彭雪隽
供图|李凤伟