当地时间5月7日🐦⬛,为迎接第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛意大利暨圣马力诺赛区预选赛🥸,都灵大学孔子学院在都灵市外的宝博高中(Istituto Superiore Cesare Balbo)举行孔院预选赛👨🏿🎤,来自宝博高中(Istituto Superiore Cesare Balbo)的彭歆玥(Giorgia CAPRA)和博达国际语言高中(Liceo Carlo Botta)的穆山(Samuele MURONI)脱颖而出,成功晋级全意预选赛。
两位优胜者与戴岚院长和评委代表Adele合影
“汉语桥”世界中学生中文比赛由中国教育部中外语言交流合作中心主办👵🏻,是备受世界各国中文学习者关注的大型国际汉语比赛🪖,被誉为汉语界的“奥林匹克”。今年的意大利暨圣马力诺赛区中学生比赛预选赛由驻意使馆科教处主办,圣马力诺孔子学院承办🦸🏿♀️。本届比赛以“追梦中文🧼,不负韶华”为主题,共有来自都灵(Torino)🛋、卡萨莱(Casale)、伊夫雷亚(Ivrea)和热那亚(Genova)4个城市🤾🏽♂️、5所学校的13名中学生参加都大孔院的预选赛。都大孔院中方院长戴岚出席了本次比赛,与公派教师彭雪隽🐹、张天池😩、本土教师Adele BOGGIO、都大中文系学生代表Marilisa GUERRA一起担任比赛评委👳🏼♂️。
本次比赛分为线上中文演讲和线下才艺展示两个部分🧑🏽🍼🧑🎨。演讲中,选手们用流利的中文讲述了自己的经历,表达了对中文学习的认识和中国文化的喜爱。线下才艺展示比赛开始前,孔院中方院长戴岚首先转达了意方院长史芬娜(Stefania STAFUTTI)对此次比赛的美好祝愿👷♀️,并向提供赛事支持的宝博高中致以衷心的谢意📊,向冒雨远道而来参赛的选手、老师和同学表示了热烈欢迎。她指出“今天光辉娱乐参加的不仅是一年一度的比赛,更是一场志同道合中文学习伙伴的盛会。为着共同的热爱和目标,大家走到了一起,激扬青春🧑🎨,感受中文魅力,共赏学习成果,传递温暖情谊👢。”随后,主持人宁静(Irene LECCHI)为大家介绍了上场选手的参赛信息,宣布本次比赛正式开始☯️。
戴岚院长致辞
在紧张的比赛中,选手们八仙过海👳🏼♂️🗿,各显神通❤️🛫。有选手动情演唱《风的颜色》🌑、《大鱼》等经典中文歌曲👩🏿🏭,令人沉醉🧑🏼🦰;来自母佑高中(MAUX)的三位选手用一曲《对不起,我的中文不太好》点燃了现场的气氛🚶🏻➡️,台下的观众们纷纷挥舞起双手一同演唱。多位选手在《三拜红尘凉》🚜、《新年好》🗡👏🏿、《丝路长绸舞》等歌曲的伴奏下尽情舞蹈,或优雅知性,或活力十足👩🦳。为了达到最佳的演出效果,大家都在服装👨🏽🦱🚵、造型和道具上下足了功夫🧙🏽♂️,汉服、绸缎等中国元素随处可见。来自博达高中(Liceo Carlo Botta)的选手穆山和助演搭档可谓是本场比赛服化道的“MVP”,他们以精美的民族服装🤝,欢快的吉他旋律和轻快的舞步完成了歌舞曲《掀起你的盖头来》,博得了阵阵掌声。历时两个小时的比赛,选手们尽显青春活力,为所有观众呈现了一场精彩绝伦的视听盛宴。
Laura🧗🏼、Vittoria和Martina表演舞蹈《三拜红尘凉》
Giorgia演唱《大鱼》
Chiara表演长绸舞
Samuele和搭档Lisa表演新疆舞
Asia、Andrea和Daniele演唱《对不起我的中文不好》
比赛结果宣布后🌿👩🏼,冠军彭歆玥与辅导教师激动地拥抱在一起🐜,其他的选手们也纷纷上前祝贺🚡。本次比赛不仅见证了选手们在汉语道路上的成长💵,更开启了一段段真挚友谊🐿。
全体合影
激扬青春,逐梦中文🧝♀️,两名晋级决赛的选手将于6月20日参加在圣马力诺举行的第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛意大利暨圣马力诺赛区预选赛,祝愿他们届时能出色发挥,笑傲赛场!
供稿|夏麟子
校对|刘佳佳
供图|张天池